Just days after Billboard pulled rapper Lil Nas X’s hit “Old Town Road” from the Hot Country Songs chart for failing to contain enough elements to qualify as country music, it’s back, with a little help from Billy Ray Cyrus. After Billboard announced it was pulling the track from its…