Sony/ATV Music Publishing has named Rusty Gaston to head of Sony/ATV Nashville. He replaces former president and CEO Troy Tomlinson, who left the company in June to become chairman and CEO of Universal Music Publishing Group Nashville. Gaston is a Partner and General Manager of Nashville’s indie THiS Music, which…