With his track record as an acclaimed solo rapper and member of N.W.A, you’d think Ice Cube’s hip-hop instincts would surpass those of daytime talk show host Ellen DeGeneres. But the competition was stiff Wednesday on Ellen as the pair squared off in “Rap Song or Wrong Song?”, attempting to…