Since the release of their last studio album Salvation City in 2014, the Kentucky duo Sundy Best, one of Rolling Stone Country’s inaugural Artists You Need to Know, have grown their sound and their numbers. Led by singer-guitarist Nick Jamerson and percussionist Kris Bentley, the group added guitarist Stan Nickell and…