The reunited LCD Soundsystem headlined the Friday night festivities at Coachella with a dazzling set that included a surprise cover of David Bowie’s “Heroes.” The spirited take on the Bowie classic served as LCD Soundsystem’s penultimate song before closing out their first of two Coachella performances with their anthem “All My…