Gloria Gaynor’s disco anthem “I Will Survive” – forever a mainstay of movie soundtracks, karaoke bars and drag shows – has never gone out of style and was recently inducted into the Library of Congress’ National Recording Registry. “It’s such an awesome honor,” Gaynor tells Rolling Stone. “It was totally unexpected, but…